• Sweat capuche “Saudade Bordeaux” - vĂȘtement culture portugaise - Tifoart
  • sweat capuche saudade bordeaux hoodie culture portugaise design graphique portugal tifoart
  • sweat capuche saudade bordeaux hoodie culture portugaise design graphique portugal tifoart
  • Sweat capuche “Saudade Bordeaux” - vĂȘtement culture portugaise - Tifoart
  • sweat capuche saudade bordeaux hoodie culture portugaise design graphique portugal tifoart
  • sweat capuche saudade bordeaux hoodie culture portugaise design graphique portugal tifoart
  • sweat capuche saudade bordeaux hoodie culture portugaise design graphique portugal tifoart
1 7

Sweat capuche "Saudade" Bordeaux Culture Portugaise

Sweat capuche "Saudade" Bordeaux Culture Portugaise

45,90 €
45,90 €
Promotion ÉpuisĂ©
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.
Couleur
Taille

🔒 Paiement sĂ©curisĂ© | 📩 Livraison suivie

Un sweat minimaliste à l'avant, chargé de sens à l'arriÚre.

Le mot Saudade imprimé cÎté coeur évoque cette émotion profondément portugaise, faite de nostalgie, d'attachement et de mémoire.

Au dos, une grille graphique invite Ă  chercher ce qui nous dĂ©finit : villes, symboles et fragments de culture portugaise se dĂ©voilent dans un jeu visuel inspirĂ© des mots mĂȘlĂ©s.

Chaud et enveloppant, ce sweat capuche se porte au quotidien pour exprimer son identité avec simplicité et subtilité.

Saudade, le mot intraduisible qui contient un monde

La saudade. Un mot portugais que l'on dit intraduisible, celui qu'AmĂĄlia Rodrigues chantait dans chaque fado, celui que les exilĂ©s murmurent en pensant au Portugal laissĂ© derriĂšre. Entre nostalgie, tendresse et manque doux, il dĂ©signe cette Ă©motion unique qui relie tous ceux qui portent le Portugal en eux, oĂč qu'ils vivent. Au dos de ce sweat, une grille de mots mĂȘlĂ©s invite Ă  retrouver les fragments de cette identitĂ© : Lisboa, Porto, Douro, Tejo, Fado, Azulejo, Galo, FamĂ­lia, Alma, Raiz, Casa, Mar, Rua, Adeus. Autant de mots que de facettes d'une culture qui se transmet par le coeur. Un sweat pour ceux qui savent que certaines choses ne se traduisent pas, elles se portent.

Coton bio et polyester recyclé, intérieur brossé doux, coupe unisexe ample.

Unisexe, du S au 2XL.

â„č Guide des tailles & infos utiles plus bas 👇

👉 Existe aussi en T-shirt "Saudade"

👉 Et en Sweat capuche "Saudade" Vert

Afficher tous les détails

DĂ©tail du produit

Ce sweat Ă  capuche unisexe offre un confort doux Ă  l’extĂ©rieur grĂące Ă  sa face 100 % coton, tout en restant solide et durable grĂące Ă  son intĂ©rieur en mĂ©lange coton/polyester.
Sa coupe moderne, sa poche kangourou et sa capuche à 3 panneaux en font un basique premium, parfait pour le quotidien comme pour un visuel personnalisé.
Les cordons et le patch assortis renforcent son look minimaliste et soigné.

Caractéristiques essentielles :
‱ ExtĂ©rieur : 100 % coton pour un toucher doux
‱ IntĂ©rieur : 65 % coton filĂ© Ă  l’anneau / 35 % polyester
‱ Face extĂ©rieure 100 % coton (idĂ©al pour l’impression)
‱ Grammage : 288,2 g/mÂČ (8.5 oz/ydÂČ)
‱ Charcoal Heather : 60 % coton / 40 % polyester
‱ Carbon Grey : 55 % coton / 45 % polyester
‱ Poche avant kangourou
‱ Capuche à 3 panneaux
‱ Cordons assortis + patch assorti
‱ Étiquette dĂ©tachable
‱ Produit vierge provenant du Pakistan
‱ FabriquĂ© Ă  la demande - pas de surproduction

Instructions d'entretien

Laver en machine à froid à l’envers
Utiliser un cycle doux avec couleurs similaires
Ne pas utiliser de javel ou d’adoucissant
SĂ©cher Ă  l’air libre ou Ă  basse tempĂ©rature
Tenir éloigné des hautes températures
Repasser Ă  l’envers si nĂ©cessaire
Ne pas repasser l’impression
Ne pas nettoyer Ă  sec

Guide de tailles

Tailles en centimĂštres (cm)

Taille Longueur (cm) Largeur (cm)
S 68.6 50.8
M 71 53.3
L 73.7 58.4
XL 76.2 63.5
2XL 78.7 67.3

Size chart (inches)

Size Length (in) Width (in)
S 27 20
M 28 21
L 29 23
XL 30 25
2XL 31 26 œ

Comment mesurer

  • A — Longueur :
    Placez un bout du ruban Ă  mesurer au niveau du col (au point le plus haut de l’épaule) et mesurez jusqu’au bas du sweat.
  • B — Largeur :
    Mesurez Ă  plat d’un cĂŽtĂ© Ă  l’autre, juste sous les aisselles.

Les tailles des produits peuvent varier jusqu’à 5 cm (2″).
Comparez ces mesures avec un vĂȘtement similaire ou avec vos propres mensurations.

Type d'impression (DTFlex)

Impression DTFlex Ă  base de film thermocollant premium
Rendu précis et détaillé
Toucher doux plus souple qu’un DTF classique
Couleurs vives et fidĂšles
Contours nets et propres
Haute rĂ©sistance au lavage et Ă  l’abrasion
Finition légÚrement satinée
Aspect premium durable dans le temps

Traçabilité éthique

Produit fabriqué à la demande pour éviter le gaspillage
Tricotage au Pakistan
Teinture au Pakistan
Confection au Pakistan
Aucune utilisation de polyester recyclé selon les couleurs
Aucune présence de substances dangereuses
Production conforme aux standards responsables internationaux

Garantie & Retours

Tous les articles sont imprimés à la demande aprÚs chaque commande.
Cela Ă©vite le gaspillage textile et permet une production responsable.

Si un article présente un défaut de fabrication, un remplacement ou un remboursement sera proposé.
Les retours ne sont pas acceptĂ©s en cas d’erreur de taille ou de changement d’avis.
Merci de consulter le guide des tailles avant d’acheter.

Pour toute question, Ă©crivez-nous Ă  : hello@tifoart.com