{"product_id":"t-shirt-enfant-andorinha-simbolos","title":"T-shirt enfant \"Andorinha\" Hirondelle Portugal","description":"\u003cp\u003eUne petite hirondelle noire. Sur le mur de la maison au Portugal, il y en a toujours une.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'andorinha, celle que les enfants montrent du doigt chaque été en arrivant au village. Sur la façade, au-dessus de la porte, entre les volets bleus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe t-shirt porte ce souvenir simple. Un oiseau que les enfants reconnaissent sans qu'on leur explique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'oiseau en céramique qui dit qu'on est arrivés\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Portugal, les hirondelles en céramique ornent les façades depuis la fin du XIXe siècle, dans la tradition de Rafael Bordallo Pinheiro et des ateliers de Caldas da Rainha. Noires, brillantes, ailes déployées, elles sont fixées au-dessus des portes, sur les murs des maisons, dans les halls des restaurants et les entrées des hôtels. Pour les enfants de la diaspora, ces hirondelles sont un repère d'été. On les voit en premier en descendant de la voiture, après des heures de route. On les retrouve d'une année sur l'autre, au même endroit, sur le même mur. Elles ne bougent pas, elles ne partent pas, elles attendent. C'est peut-être pour ça que les enfants s'en souviennent : parce qu'elles sont toujours là quand on revient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCoton lourd 100 % américain, impression à la demande en Europe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnisexe, du 4 au 14 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Existe aussi en \u003ca href=\"\/products\/t-shirt-andorinha-portugal\"\u003eT-shirt \"Andorinha\" adulte\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Complète la tenue avec le \u003ca href=\"\/products\/sac-andorinha-simbolos\"\u003eSac \"Andorinha Símbolos\"\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tifoart","offers":[{"title":"Black \/ 4-6 ans","offer_id":57323475435851,"sku":"4919555_18685","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 6-8 ans","offer_id":57323475468619,"sku":"4919555_18686","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 8-10 ans","offer_id":57323475501387,"sku":"4919555_18687","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 10-12 ans","offer_id":57323475534155,"sku":"4919555_18688","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 12-14 ans","offer_id":57323475566923,"sku":"4919555_18689","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 4-6 ans","offer_id":57323475599691,"sku":"4919555_18705","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 6-8 ans","offer_id":57323475632459,"sku":"4919555_18706","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 8-10 ans","offer_id":57323475665227,"sku":"4919555_18707","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 10-12 ans","offer_id":57323475697995,"sku":"4919555_18708","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 12-14 ans","offer_id":57323475730763,"sku":"4919555_18709","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 4-6 ans","offer_id":57323475763531,"sku":"4919555_18695","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 6-8 ans","offer_id":57323475796299,"sku":"4919555_18696","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 8-10 ans","offer_id":57323475829067,"sku":"4919555_18697","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 10-12 ans","offer_id":57323475861835,"sku":"4919555_18698","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 12-14 ans","offer_id":57323475894603,"sku":"4919555_18699","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 4-6 ans","offer_id":57323475927371,"sku":"4919555_22368","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 6-8 ans","offer_id":57323475960139,"sku":"4919555_22369","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 8-10 ans","offer_id":57323475992907,"sku":"4919555_22370","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 10-12 ans","offer_id":57323476025675,"sku":"4919555_22371","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ 12-14 ans","offer_id":57323476058443,"sku":"4919555_22372","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 4-6 ans","offer_id":57323476091211,"sku":"4919555_22363","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 6-8 ans","offer_id":57323476123979,"sku":"4919555_22364","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 8-10 ans","offer_id":57323476156747,"sku":"4919555_22365","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 10-12 ans","offer_id":57323476189515,"sku":"4919555_22366","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 12-14 ans","offer_id":57323476222283,"sku":"4919555_22367","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Natural \/ 4-6 ans","offer_id":57323476255051,"sku":"4919555_18700","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Natural \/ 6-8 ans","offer_id":57323476287819,"sku":"4919555_18701","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Natural \/ 8-10 ans","offer_id":57323476320587,"sku":"4919555_18702","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Natural \/ 10-12 ans","offer_id":57323476353355,"sku":"4919555_18703","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Natural \/ 12-14 ans","offer_id":57323476386123,"sku":"4919555_18704","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 4-6 ans","offer_id":57323476418891,"sku":"4919555_18725","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 6-8 ans","offer_id":57323476451659,"sku":"4919555_18726","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 8-10 ans","offer_id":57323476484427,"sku":"4919555_18727","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 10-12 ans","offer_id":57323476517195,"sku":"4919555_18728","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 12-14 ans","offer_id":57323476549963,"sku":"4919555_18729","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/9100\/7563\/files\/T-Shirt_Enfant_Simbolos_Andorinha_LightPink.jpg?v=1778852138","url":"https:\/\/www.tifoart.com\/products\/t-shirt-enfant-andorinha-simbolos","provider":"TifoArt","version":"1.0","type":"link"}